参加忽培元诗作《纪念白求恩.格雷文赫斯特抒怀》首发阅读分享会纪闻
- 时间:
- 来源:中国旅游网
在全国人民热烈期盼,隆重迎接“纪念抗战胜利80周年”之际,2025年8月28日上午,著名作家忽培元诗作《纪念白求恩.格雷文赫斯特抒怀》阅读分享会,在“中国报业先驱”林白水故居,北京西城区“椿树书院”举行。
中国作家协会会员,原国务院参事忽培元做了创作历程宣讲。新华社中国特稿社原副社长,熊向晖之女熊蕾介绍了编辑 出版故事,北京外语大学著名翻译家任小玫介绍了翻译诗作经过,燕山出版社有关领导介绍了出版事宜。我知青文化协会负责人何晓新现场宣读了《延安市委宣传部的贺信》。出席分享会的文友嘉宾超出预料,竟达近60余人,我知青文化群有10名代表出席。小会场爆满,热烈空前!
主讲忽培元介绍了创作这部长诗的初衷和人生经历,先用8个字定下基调“珠联璧合,文情并茂。”忽老师深情地讲道:是毛主席《纪念白求恩》的雄文,“白求恩故乡展览馆”对我的启发,阅读《白求恩逝世前给聂荣臻将军的一封信》,都深深感动了我,点燃了我的创作激情。2007年秋,我在大庆工作,幸遇一访问加拿大的外事活动。访问中我提出要走访白求恩的故乡,加方起初以“路途遥远”婉言谢绝。要知道“变更国事访问行程”,是违反制度的。我当时冒着违反国事规矩的风险,力主坚持,坚定地说:“中国人到了加拿大,不去拜访白求恩的故乡,就是没良心!出了问题我负责!”终于感动了上级领导说服了加方,安排了此行程。那时节正是枫叶飘飞的金秋,我们惊奇地坐了两个小时汽车就到了,并不“遥远”。那“格雷文赫斯特镇〞枫林摇曳的小屋,就是伟大国际主义战士白求恩的出生地。走进小屋,零距离接触他生长环境,看到不少中国人敬赠的礼物,我们肃穆瞻仰,再次带来大庆人民,延安人民,全中国人民的深情缅怀敬意!
回程路上我就开始酝酿,加国访问中,我白天奔波工作,夜晚挑灯写作,直至回到大庆,在祖国的大地上完成了2000余行数万字的诗作。又经数年打磨编辑,我党我军杰出的革命前辈熊向晖之女熊蕾的辛勤运作,热情撰写序言,北京外语大学翻译专家任小玫女士的精心翻译成英文。又经“北京燕山出版社”把关,终于今年8月出版发行。忽老师还强调指出,我还有一理想夙愿:想与加拿大驻华使馆文化参赞联系,促进此书推向英文世界,走向全球。讲到动情处,忽老师还激情诵读了精彩片段,博得了全场热烈的掌声。
为此,分享会上还“独具匠心”“别出心裁”地展示了诗作的英语朗读,引发了全场情趣赞扬。并由年轻人和忽老师的女儿忽蓬分别宣读了《中国红色文化研究会》《北大法学院校友会》和《延安大学北京校友会》《深圳市坤翔高级中学》的贺信。白求恩大夫当年的助手王道建的儿子王永革插叙,讲述了白求恩“救死扶伤,深入抗战前线,创建模范医院”的故事,反映了中国年轻一代对“白求恩精神”的呼唤传承和走向全世界的憧憬!这正是忽培元老师和老一辈革命作家勤奋写作,不辍耕耘的初衷与归宿。
最后与会者全体合影,忽培元老师还手捧鲜花,专门与参会的北京知青合影留念。
大家都表示:分享会的成功,也正是为全国人民“纪念抗战胜利80周年”,奉献的一份热情洋溢呼唤正义的“致敬礼”!
(冯 军报道)